{"id":1621,"date":"2019-06-26T10:21:39","date_gmt":"2019-06-26T09:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/?page_id=1621"},"modified":"2019-06-26T10:21:39","modified_gmt":"2019-06-26T09:21:39","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/?page_id=1621","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div id=\"primary\" class=\"content-area\">\n<article id=\"post-1686\" class=\"post-1686 page type-page status-publish hentry\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p><strong><em>Informationen gem\u00e4ss EU Verordnung Nr. 2016\/679 sowie der Schweizer Gesetze<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Rechtsgrundlagen \u2013 verwendete Daten \u2013 Zwecke<\/strong><\/p>\n<p>Consulting Medical Pasquart, Einfache Gesellschaft mit Sitz in der Schweiz, Seevorstadt 67, 2502 Biel (im Folgenden \u201eEigent\u00fcmer\u201c), informiert aufgrund von Artikel\u00a0 13 und 14 der EU Verordnung Nr. 2016\/679 (nachstehend \u201eGDPR\u201c genannt, zu Deutsch\u201c DSGVO\u201c), dass \u00fcbermittelte Daten sowie Daten die zur Leistung von Diensten ben\u00f6tigt werden, direkt und auch unter Zuhilfenahme von elektronischen Hilfsmitteln, von Consulting Medical Pasquart und\/oder durch Dritte verarbeitet werden, jedoch nur f\u00fcr die nachstehend aufgelisteten Zwecke und zusammen mit der entsprechenden Rechtsgrundlage und f\u00fcr die Dauer der Nutzung.<\/p>\n<p>Ebenso steht die Behandlung pers\u00f6nlicher Daten im Einklang mit den Datenschutzbestimmungen der Schweiz: Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG;SR235.1), Verordnung zum Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (VDSG;SR235.11), Medizinalberufegesetz (MedBG; SR811.11) sowie weitere Gesetze im Gesundheitsbereich, welche die Bearbeitung von Personendaten gesetzliche Schweigepflichten behandeln, z.B. im ATSG, KVG oder UVG.<\/p>\n<p>Consulting Medical Pasquart hat zahlreiche technische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, um einen m\u00f6glichst l\u00fcckenlosen Schutz der \u00fcber diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch k\u00f6nnen internetbasierte Daten\u00fcbertragungen grunds\u00e4tzlich Sicherheitsl\u00fccken aufweisen so dass ein absoluter Schutz nicht gew\u00e4hrleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n<table width=\"621\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"366\"><strong><em>\u00a0Zwecke<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"255\"><strong><em>Verwendete Daten<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"366\"><strong><em>1<\/em><\/strong><em>.\u00a0 Zwecke die der <strong>statistischen Auswertung, der Verbesserung des Datenschutzes und der Datensicherheit<\/strong> dienen.<br \/>\nDie erfassten Daten erlauben keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die betroffenen Person, sondern sie werden ben\u00f6tigt um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsf\u00e4higkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gew\u00e4hrleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbeh\u00f6rden im Falle eine Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitstellen zu k\u00f6nnen.<br \/>\n<strong>Cookies:<br \/>\n<\/strong>Unsere Internetseiten k\u00f6nnen Cookies verwenden. Cookies sind Textdateien, welche \u00fcber einen Internet Browser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.<\/em><br \/>\n<em>Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies.<\/em><br \/>\n<em>Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internet Browsers verhindern\u00a0 und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner k\u00f6nnen bereits gesetzte Cookies jederzeit \u00fcber einen Internet Browser oder andere Software Programme gel\u00f6scht werden.\u00a0 Dies ist in allen g\u00e4ngigen Internet Browsern m\u00f6glich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internet Browser sind unter Umst\u00e4nden nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumf\u00e4nglich nutzbar.<\/em><\/td>\n<td width=\"255\"><em>Mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System wird eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen erfasst. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden k\u00f6nnen (1) die verwendeten Browser Typen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten welche \u00fcber ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internetprotokolladresse (IP Adresse), (7) der Internet Service Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige \u00e4hnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"366\"><strong><em>2.<\/em><\/strong><em>\u00a0 <strong>Kontaktm\u00f6glichkeit \u00fcber die Internetseite<\/strong>.<\/em><br \/>\n<em>Die Internetseite von Consulting Medical Pasquart enth\u00e4lt aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu uns sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns erm\u00f6glichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular den Kontakt mit dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den f\u00fcr die Verarbeitung\u00a0 Verantwortlichen \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten werden f\u00fcr Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte<br \/>\n.<\/em><\/td>\n<td width=\"255\"><em>E-Mail-Adresse, Inhalt des E-Mail Textfeldes, Datum und Zeit<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"366\"><strong><em>3.<\/em><\/strong><em> Zwecke die mit der Verarbeitung von <strong>Daten \u00fcber den Gesundheitszustand<\/strong> verbunden sind und auf Diagnosen, Behandlungen und Therapien, sowie auf wissenschaftliche Erkenntnisse und die Kommunikation der entsprechenden Daten an Dritte abzielen.<\/em><\/td>\n<td width=\"255\"><em>Pers\u00f6nliche Daten und Kontaktdaten (Name, Vorname, Adresse, Tel. Nr. und E-Mail) Daten zur Identifizierung des Gesundheitszustandes<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"366\"><\/td>\n<td width=\"255\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter<\/strong><\/p>\n<p>Es ist m\u00f6glich, dass Sie von unseren Webseiten auf eine Seite eines Dritt-Anbieters verbunden werden und es kann auch vorkommen, dass innerhalb unseres Onlineangebotes Inhalte oder Dienste von Dritt-Anbietern, wie zum Beispiel Stadtpl\u00e4ne oder Schriftarten von anderen Webseiten eingebunden werden. Die Einbindung von Inhalten der Dritt-Anbieter setzt immer voraus, dass die Dritt-Anbieter die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an den Browser der Nutzer senden k\u00f6nnten. Die IP-Adresse ist damit f\u00fcr die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Des Weiteren k\u00f6nnen die Anbieter der Dritt-Inhalte eigene Cookies setzen und die Daten der Nutzer f\u00fcr eigene Zwecke verarbeiten. Dabei k\u00f6nnen aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Wir werden diese Inhalte m\u00f6glichst datensparsam und datenvermeidend einsetzen sowie im Hinblick auf die Datensicherheit zuverl\u00e4ssige Dritt-Anbieter w\u00e4hlen. Die nachfolgende Darstellung bietet eine \u00dcbersicht von Dritt-Anbietern sowie ihrer Inhalte, nebst Links zu deren Datenschutzerkl\u00e4rungen, welche weitere Hinweise zur Verarbeitung von Daten und, z.T. bereits hier genannt, Widerspruchsm\u00f6glichkeiten (sog. Opt-Out) enthalten: \u2013 Externe Schriftarten von Google, Inc., <a href=\"https:\/\/www.google.com\/fonts\">https:\/\/www.google.com\/fonts<\/a> (\u201eGoogle Fonts\u201c). Die Einbindung der Google Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf bei Google (in der Regel in den USA). Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/\">https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>. \u2013 Landkarten des Dienstes \u201eGoogle Maps\u201c des Dritt-Anbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, gestellt. Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">h<\/a><a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">ttps:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/\">https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>. \u2013 Videos der Plattform \u201eYouTube\u201c des Dritt-Anbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Datenschutzerkl\u00e4rung: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/\">https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aufbewahrung und L\u00f6schung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur f\u00fcr den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welche der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.<\/p>\n<p>Entf\u00e4llt der Speicherungszweck oder l\u00e4uft eine vom europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zus\u00e4tzlichen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinem\u00e4ssig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gel\u00f6scht.<br \/>\n<strong>Eigent\u00fcmer und Datenschutzbeauftragte<\/strong><\/p>\n<p>Consulting Medical Pasquart ist verantwortlich f\u00fcr die rechtm\u00e4ssige und ordnungsgem\u00e4sse Verwendung sowie Verarbeitung der pers\u00f6nlichen Daten und kann f\u00fcr weitere Informationen oder Anfragen hier kontaktiert werden:<\/p>\n<p>Eigent\u00fcmer : Consulting Medical Pasquart<br \/>\nSitz: Seevorstadt 67, 2500 Biel, Schweiz<br \/>\nKontakt: Tel. +41 32 322 38 38<br \/>\nE-Mail: mail@cmpasquart.ch<\/p>\n<p>Sie sind berechtigt den Datenschutzbeauftragten f\u00fcr Ausk\u00fcnfte oder Anfragen zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten zu kontaktieren und\/oder jede mangelhafte Dienstleistung und jedes Problem das Sie festgestellt haben zu melden. Nachrichten an den Datenschutzbeauftragten k\u00f6nnen erfolgen unter:<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@cmpasquart.ch\">info@cmpasquart.ch<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten<\/strong><\/p>\n<p>Ihre Daten k\u00f6nnen an Stellen ausserhalb des europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermittelt werden. Wenn dies geschieht, garantiert Consulting Medical Pasquart, dass pers\u00f6nliche Daten gem\u00e4ss der EU Verordnung 2016\/679 behandelt werden.<\/p>\n<p>Ihre Daten k\u00f6nnen von Personen die mit Datenverarbeitung betraut sind auch von den folgenden Personen verarbeitet werden:<\/p>\n<ol>\n<li>Private und \u00f6ffentliche Personen, zur Erf\u00fcllung der administrativen und rechtlichen Verfahren in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der EU VO Nr. 679\/2016.<\/li>\n<li>Berater und Unternehmen die das Unternehmen in den Bereichen IT-Dienstleistungen und Infrastrukturen unterst\u00fctzen.<\/li>\n<li>Gesundheitsorganisationen, medizinisches und paramedizinisches Fachpersonal.<\/li>\n<li>Gerichte und Polizei bei der Abkl\u00e4rung krimineller Handlungen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die Daten werden nicht an Dritte oder in sonstiger Weise weiter gegeben.<\/p>\n<p><strong>Rechte der Nutzer<\/strong><\/p>\n<p>Beachten Sie bitte, dass Sie das Recht haben vom Eigent\u00fcmer der Consulting Medical Pasquart Webpage Zugang zu allen Ihren pers\u00f6nlichen Daten zu verlangen, um diese zu korrigieren oder zu l\u00f6schen, die Bearbeitung oder Verarbeitung der Daten einzuschr\u00e4nken oder abzulehnen. Ausserdem haben Sie das Recht auf Datenportabilit\u00e4t gem. Artikel 13b der GDPR, und zwar indem Sie unsere Webseite besuchen oder uns an die folgende Adresse schreiben: <a href=\"mailto:info@cmpasquart.ch\">info@cmpasquart.ch<\/a>.<\/p>\n<p>Bitte nehmen\u00a0 Sie auch zur Kenntnis, dass Sie das Recht haben, sich bei Aufsichtsbeh\u00f6rden zu beschweren falls Sie glauben, dass die Verarbeitung von Daten nicht in \u00dcbereinstimmung mit den Vorschriften \u00fcber den Datenschutz gem. Artikel 13d der GDPR \u00fcbereinstimmen. In der Schweiz ist dies der eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte\u00a0 (ED\u00d6B) anderenfalls muss die Beschwerde an die zust\u00e4ndige ausl\u00e4ndische Aufsichtsbeh\u00f6rde gerichtet werden.<\/p>\n<p>Wenn Sie Ihre Zustimmung f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt haben, haben Sie das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informationen gem\u00e4ss EU Verordnung Nr. 2016\/679 sowie der Schweizer Gesetze Rechtsgrundlagen \u2013 verwendete Daten \u2013 Zwecke Consulting Medical Pasquart, Einfache Gesellschaft mit Sitz in der Schweiz, Seevorstadt 67, 2502 Biel (im Folgenden \u201eEigent\u00fcmer\u201c), informiert aufgrund von Artikel\u00a0 13 und 14 der EU Verordnung Nr. 2016\/679 (nachstehend \u201eGDPR\u201c genannt, zu Deutsch\u201c DSGVO\u201c), dass \u00fcbermittelte Daten sowie<a href=\"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/?page_id=1621\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1622,"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1621\/revisions\/1622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asa-tunnelbau.cmpasquart.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}